Half a century of sitting in Catholic parishes and getting assaulted by painful attempts at relevance qualifies me to reflect on what a thriving parish