Bible Canon: What Is the Early Church Evidence?

Book of Wisdom, Bible, Jonah, Truth, Gospel, Hebrews, homosexuality

Christians have historically argued about the contents of the Bible. (For details, see “Bible Canon: What is the Problem?”). One way to try to resolve matters is to look at evidence from the Early Church, especially the “Canon lists” which record the contents of ancient Bibles.

In what follows we will look at 28 pieces of evidence from the second to the fourth centuries. As far as possible we will look at which Protocanonical, Deuterocanonical and Apocryphal books of the Bible are listed in each source. The sources are mainly cited from Bible-researcher.com, as that site gives texts in English and in the original language.

1. Second and Third Centuries

Evidence of Biblical canon lists start emerging in the second century.

Evidence 1: The Muratorian Fragment (c. 170). This does not include an Old Testament. Its New Testament included 23/27 books, omitting Hebrews, James, 1 Peter, 2 Peter. It mentions the Deuterocanonical book of Wisdom, but places it amidst New Testament books. (See Fragment.)

Evidence 2: Melito of Sardis (c. 170) cited the Old Testament as just the Protocanonicals, but with the exception of the book of Esther. There are no details about the New Testament. (See Eusebius, Ecclesiastical History 4.26.)

Evidence 3: Origen (d. 253) is reported by Eusebius (d. 339) as having an Old Testament which consisted of the Protocanonicals (omitting the 12 books of Minor Prophets) and including 3 of the Deuterocanonicals: Baruch Chap. 6 (the Letter of Jeremiah) and the two books of Maccabees. Origen’s New Testament included 22/27 books, omitting Jude, 2 Peter, 2 and 3 John, and James, which were all listed as “disputed.” (See Ecclesiastical History 6.25.)

However, Eusebius’ summary may not be entirely accurate. For example, Origen elsewhere quoted Deuterocanonical Tobit as if it were Scripture (Against Celsus, Bk 5, Chap 19).

2. Sources from 300360

Evidence 4: Codex Claromontanus is a sixth-century manuscript with a Canon list which Metzger dates to c. 300. (See The Canon of the New Testament, p. 310.) Its Old Testament contains all the Protocanonicals and Deuterocanonicals, but its New Testament only contains 23/27 books (omitting 1 and 2 Thessalonians, Philippians and Hebrews). It also included 4 Apocrypha in its New Testament: The Shepherd of Hermas, the Epistle of Barnabas, the Acts of Paul and a Revelation of Peter (see Claromontanus Extract).

Evidence 5: St. Eusebius of Caesarea (c. 324) cited Melito (evidence 2) and Origen (evidence 3) for an Old Testament canon. His New Testament included 21/27 books, excluding James, 2 and 3 John, 2 Peter, Jude and Revelation. (See Ecclesiastical History, Bk 3, Chap 25.)

Evidence 6: St. Cyril, bishop of Jerusalem (c. 350) cited the Old Testament as the Protocanonicals plus the Deuterocanonical book of Baruch. His book of Daniel also included Deuterocanonical passages such as the story of Susanna. (See Catechetical Lecture 16, #31.) His New Testament was 26/27 books, omitting the book of Revelation. (See Catechetical Lectures 4, #33–37.)

Evidence 7: St. Hilary of Poitiers (c. 360) cited the Old Testament as the Protocanonicals plus Deuterocanonical Baruch, chap. 6 (the Epistle of Jeremiah). His book of Daniel includes Deuterocanonical passages such as the story of Susanna. (See On the Trinity, Bk 4, #8.) He also noted that some people add Deuterocanonical Tobit and Judith to the Canon. (See Exposition on the Psalms, #15.)

Evidence 8: The Cheltenham/Mommsen List (c. 360) recorded the Old Testament as the Protocanonicals, but it omitted Ezra and Nehemiah. It also added Deuterocanonical Tobit, Judith and 1 and 2 Maccabees, as well as an apocryphal Psalm 151. Its New Testament was 24/27 books, omitting James, Jude and Hebrews. (See Fragment.)

3. Sources from 361380

Evidence 9: The Council of Laodicea (363) cited the Old Testament as the Protocanonicals plus Deuterocanonical Baruch. The New Testament was 26/27 books, excluding the book of Revelation. (See Canon 60, although its authenticity is disputed.)

Evidence 10: St. Athanasius of Alexandria (c. 367) referred to the Old Testament as the Protocanonicals, excluding Esther; and including Deuterocanonical Baruch. The New Testament contained all 27 books. (See Epistle 39, #4–5.) Athanasius’s book of Daniel also included Deuterocanonical passages, such as the story of Susanna. (See Against the Arians Bk.1, Chap. 4, #12.) There may have been local resistance to Athanasius’s list, as its translation into Coptic occasioned the adding of the Apocryphal Epistles of Clement. (See Metzger, The Canon of the New Testament, p. 225.)

Evidence 11: St. Gregory of Nazianzus (c. 380) cited the Old Testament as the Protocanonicals, excluding Esther. His New Testament included 26/27 books, excluding the book of Revelation. (See “Concerning the Genuine Books of Divinely Inspired Scripture,” Bk.1, Chap.1, #12.)

Evidence 12: Amphilochius of Iconium (c. 380) cited the Old Testament as the Protocanonicals, apart from Esther, which was described as “disputed.” His New Testament was 22/27 books with 2 Peter, 2 and 3 John, Jude and Revelation described as disputed. (See Iambics for Seleucus, although note that its authenticity is disputed.)

Evidence 13: The Apostolic Constitutions (c. 380) said that the Old Testament consisted of the Protocanonicals plus Deuterocanonical Judith and 1 and 2 Maccabees. It also included an Apocryphal 3 Maccabees. The New Testament was cited as 26/27 books, omitting Revelation but adding an apocryphal Epistle of Clement (Canon 85).

4. Fourth Century: 382399

Evidence 14: Pope Damasus and the Council of Rome (c. 382) cited the Old Testament as the Protocanonicals and the Deuterocanonicals, although there is no mention of Baruch. The New Testament included all 27 books. (See Decree of Gelasius. However, this is a sixth-century document which is recording a fourth-century council, so its authenticity has been disputed.)

Evidence 15: St. Epiphanius of Salamis (c. 385) cited the Old Testament as the Protocanonicals plus Deuterocanonical Baruch. The New Testament included all 27 books. In different places, in the same work, he seems to refer to Deuterocanonical Wisdom and Sirach as both disputed and as canonical. (See Panarion 8.6 and 76.5.)

Evidence 16: St. Jerome (c. 391) cited the Old Testament as the Protocanonicals, and he listed all 27 of the New Testament books. He explicitly rejects each of the Deuterocanonical books, except for the Book of Baruch (Prologus Galeatus). Jerome also seems to quote the Deuterocanonical book of Wisdom as Scripture in Epistle 58 (c. 395), and in 402 he denied that he rejected the Deuterocanonical passages in Daniel (Apology Against Rufinus, Bk 2, Chap. 33). In 407 he wrote that the Council of Nicaea had said that the Deuterocanonical book of Judith was Scripture. (See Commentary on Judith, Preface.) These apparently conflicting claims make it difficult to interpret St. Jerome’s views on the canon.

Evidence 17: The Synod of Hippo (393) cited the Old Testament as the Protocanonicals (omitting Lamentations) and including the Deuterocanonicals, but without mentioning Baruch. The New Testament included all 27 books. The records of this Council are incorporated into the Third Council of Carthage, 397. (See Canon 34.) They are repeated again in the Council of Carthage (419). However, there is an ambiguity in the Council’s reference to “two books of Esdras.” This could be a reference to the Protocanonical books of Ezra + Nehemiah. Or it could be a reference to a joint Protocanonical book of Ezra/Nehemiah and to an additional Apocryphal book of Ezra (see 1 Esdras).

Evidence 18: St. Augustine of Hippo (c. 397) repeats evidence 17. (See On Christian Doctrine, 2.8.)

5. Sources c. 400

Evidence 19: St. John Chrysostom (c. 400) cited an Old Testament of Protocanonicals which excluded either Esther or the Song of Songs (on differing lists), but it included some Deuterocanonicals. However, there are questions about the authenticity of the text. (See English Summary, or Latin/Greek vol.56, p. 314ff.)

Evidence 20: Rufinus of Aquileia (c. 400) cited the Old Testament as consisting of the Protocanonicals, although there is no mention of Lamentations. His New Testament contained all 27 books. (See Exposition of the Creed.)

Evidence 21: Pope St. Innocent I (c. 405) cited the Old Testament as the Protocanonicals and the Deuterocanonicals, although he omitted mention of Lamentations and Baruch. The New Testament contained all 27 books. (See Letter to Exsuperius.)

Evidence 22: The Bryennios List (within Codex Hierosolymitanus) is either the most ancient piece of evidence (c. 100–150), or a potentially irrelevant medieval list. (For the latter view, see: Luke Stevens, “The Byrennios List and its Origins”.) It records the Old Testament as just the Protocanonicals, albeit omitting Lamentations.

6. Ancient Bibles

The contents of ancient Bibles is informative. But it can also be misleading, as not everything within a Bible is necessarily canonical. For example, the first edition of the King James Bible (1611) contained 14 texts which were not considered canonical.

Evidence 23: The Peshitta (2nd to 5th century) contained an Old Testament of the Protocanonicals and some Deuterocanonicals. And the New Testament initially contained 19/27 books (omitting James, 1 and 2 Peter, 1, 2 and 3 John, Jude and Revelation). Differing editions and versions had variable content. (See Syriac Versions.)

Evidence 24: Codex Vaticanus (4th century) contains an Old Testament of the Protocanonicals and the Deuterocanonicals, apart from the 2 books of Maccabees. Its New Testament contained 22 out of 27 books, lacking 1 and 2 Timothy, Titus, Philemon and Revelation. (See Codex Vaticanus: Contents.) Its New Testament omissions may have become detached, rather than having never been included.

Evidence 25: Codex Sinaiticus (4th century) contains most of the Protocanonicals and Deuterocanonicals, but its text is fragmentary, making it difficult to know for sure what was originally included. Its New Testament contains all 27 books plus, additionally, The Shepherd of Hermas and the Epistle of Barnabas. (See Codex Sinaiticus: Contents.)

Evidence 26: Codex Alexandrinus (4th or 5th century) contains an Old Testament of all the Protocanonicals and the Deuterocanonicals, as well as some Apocryphal texts. Its New Testament includes all 27 books. (See Codex Alexandrinus: Contents.)

Evidence 27: Codex Ephraemi Rescriptus (4th or 5th century). Its Old Testament includes some Protocanonicals and some Deuterocanonicals, but the manuscript is too fragmentary to draw precise conclusions. It has parts of all 27 of the New Testament books. (See Codex Ephraemi: Description.)

Evidence 28: Codex Amiatinus (c. 700). This is one of the oldest physical examples of what St. Jerome’s Vulgate Bible (c. 404) probably looked like. Its Old Testament contains the Protocanonicals and Deuterocanonicals, except for Baruch. It contains all 27 New Testament books.

7. What Does It All Mean?

Generations of Catholic and Protestant polemicists have appealed to the evidence above to prove particular versions of the Bible. Protestants have argued for a Bible which consists of the Protocanonicals (alone) + the New Testament. Catholics have argued for a Bible which consists of the Protocanonicals + Deuterocanonicals + New Testament.

Catholic polemicists used to note that Jeremiah and Lamentations are often joined together. (See Codex Amiatinus.) And Baruch was often included under the name of Jeremiah. (For example, St. Irenaeus quotes Baruch as Jeremiah, Against Heresies, Bk 5, Chap. 35, as does St. Augustine, City of God, Bk 18, Chap. 33). If citations of Jeremiah can be interpreted as including Lamentations and Baruch, then a Catholic Bible emerges in evidence 14 (Pope Damasus), 17 (Synods of Hippo and Carthage), 18 (St. Augustine), 21 (Pope Innocent I), and possibly 26 (Codex Alexandrinus).

However, this argument is potentially undermined by evidence 28 (Codex Amiatinus), which shows that Vulgate Bibles containing Jeremiah did not always contain Baruch. This can be seen clearly in Codex Toletanus (also known as Biblia Hispalense) c. 950, where there is a note at the bottom of the Table of Contents saying that the Church has declared Paul’s Epistle to the Laodiceans to be non-canonical, and so it is removed (ab ecclesia in canone non relatam); and that the book of Baruch should now be added (literally “desired”). (See Contents, p. 2.)

Protestant polemicists used to argue that if Lamentations can be assumed within Jeremiah, then evidence 20 (Rufinus) and 22 (Bryennios List) describe a Protestant Bible. Evidence 16 (Jerome) may also describe a Protestant Bible, but the breadth of Jerome’s views make it difficult to draw a firm conclusion.

Ultimately, neither the Catholic nor Protestant polemicists did justice to the full breadth of the evidence. Both tended to fall into the fallacy of selectivity (i.e., Cherry Picking); as they each tried to justify their differing conclusions by appealing to a narrow cross section of the total evidence.

Perhaps a more appropriate response to the totality of the evidence would be to recognize the diversity which it represents? Rather than trying to find in the evidence a developed doctrine of a Biblical canon, perhaps it would be more honest to recognize that the evidence shows a developing of doctrine taking place?

If this is so, then it means that it is a potential misuse of the evidence to try and extract a doctrine of Biblical canon from pieces of Early Church evidence. The ancient evidence may well be an important ingredient in an eventual answer, but history alone cannot resolve the problem of Biblical Canon.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

10 thoughts on “Bible Canon: What Is the Early Church Evidence?”

  1. Pingback: Bible Canon: Can Scripture Solve the Problem? - Catholic Stand

  2. Pingback: According to St. Faustina This Is What Pleases Jesus Best, What Does It Mean When a Religious Order Is ‘Discalced?,’ and More Great Links!| National Catholic Register - News Trends

  3. Pingback: According to St. Faustina This Is What Pleases Jesus Best, What Does It Mean When a Religious Order Is ‘Discalced?,’ and More Great Links! - JP2 Catholic Radio

  4. Pingback: According to St. Faustina This Is What Pleases Jesus Best, What Does It Mean When a Religious Order Is ‘Discalced?,’ and More Great Links!| National Catholic Register - My Catholic Country

  5. First, thank you for this comprehensive overview of the development of Scriptural texts. I think that the important thing is that we must worship God in Spirit and in Truth, and that the anagogic (spiritual/mystical) interpretation of Scripture is above the literal and allegorical interpretations.

    We are told at Jer. 31.31-34 (the institution of the New Covenant (see Lk. 22.20 and chapters 8 and 10 of Hehrews) that a time would arrive when you wouldn’t have to tell your neighbor or brother to know God, because everyone — from the least to the greatest — would know God. Therefore, it is greatly a part of our commission to bring people to seek to know God.

    The Truth, according to Acts 2.22,43, is “approved” by God through signs, wonders, and miracles. The Church ought well to place more emphasis on this spiritual/mystical element of the Gospel.

    Again, thank you for this excellent article.

    1. Thank you David. It’s a timely reminder to note the risks of distorting a faith into a philosophy by intellectualising a spirituality. However, there are an important set of considerations which go all the way back to the Montanist crisis (c.150 AD) when Montanus, Priscilla and Maximilla popularised an alarmingly odd version of Christianity, by appealing to signs to justify their opinions. Perhaps that has cast a longer shadow than is generally appreciated? It has even been said that the Orthodox Church’s reluctance to use the book of Revelation in public worship, goes all the way back to the Montanist misuse of that Scripture.

  6. Thanks once again Rory!

    I want to add two pieces of internal evidence: Jude’s quotation from Enoch means that at the time Jude was written (probably early second century) Enoch was considered canon (though obviously it was later rejected).

    And the writer of 2 Peter refers to Paul’s letters as “scripture”, meaning that when 2 Peter was written (probably mid-second century) Paul’s letters were already considered canon.

    1. Thanks, useful additions. Perhaps it is worth adding that on some counts there could be as many as 130 references or allusions to other literature in the New Testament, and establishing the degree of authority or canonicity of those references (or allusions) has led to considerable disagreement. Perhaps the issues are different with Enoch, as it has been considered canonical by some communities, but again there are sometimes differences of nuance between canonical books when there are potential inner canons within a canon.

      Similarly, there are disagreements whether 2 Peter should be dated closer to the mid first century or the mid second century. The readiness to refer to Paul’s epistles as scripture have been a key issue for some scholars in preferring a later date.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.